表示“在过去十年里 / 近十年来”,用于概括从现在往回推的十年时间段内发生的变化、趋势或经历。(也常可用 over the past ten years 表达相近含义。)
/ɪn ðə pæst tɛn jɪrz/
In the past ten years, I’ve learned a lot.
在过去十年里,我学到了很多。
In the past ten years, the city has grown rapidly, attracting new businesses and changing the local culture.
在过去十年里,这座城市快速发展,吸引了新企业,也改变了当地文化。
这是一个时间状语短语:in(在……之中)+ the past(过去)+ ten years(十年)。其中 past 源自中古英语 past,与 pass(经过)同源,强调“已经经过的时间”。
该短语更常见于新闻、演讲、学术与非虚构写作中;在当代英语纪实与评论类作品(如公共政策、经济与社会议题相关书籍)里也经常出现,用来概述“近十年的趋势与变化”。在经典文学中则不如更具文学性的时间表达常见。